Komentáře

1 kriza kriza | Web | 16. října 2009 v 16:41 | Reagovat

Výborné, jen jsem myslela že mlčoch je jedno z vývojových stádií puberťáka, ne kmen :-)

2 TlusTjoch TlusTjoch | Web | 16. října 2009 v 16:55 | Reagovat

K tomu pytlíkovém čaji.
To, co popisuješ ve svém výkladovém slovníku, je offšem jen pohled japonské strany.
Avšak Číňané uvádějí, že tento pojem, vznikl tak, že kuli Pi Tli hodil omylem náklad čaje na páneff s horkou vodou.
(Ve sbírce čínských lidových písní provincie An Hui se zachoval fragment, který tuto příhodu zaznamenává:
"S čajem Žok
pad do pánve Wok
pijme dobrý mok ...")
Poté, co byl žok vytažen, zjistil kuli, že v pánvi již došlo k vylouhování čaje. Majitel nedaleké čajovny Ling Su Ia, který to náhodou viděl, zavedl postup ve své osvěžovně.
Místo žoků začal postupem času používat papírové sáčky různých velikostí (podle počtu hostů). K častým návštěvníkům jeho čajovny patřil i jistý básník Li Ptong, který na pytlíky v období své trudomyslnosti zdobil jednoduchými veršovánky a zajímavým kaligrafickým podpisem. Literární historikové nazývají toto obodobí "červenočerné čajočarování nad pytlíky", zkráceně "Čche Čcha".

3 TlusTjoch TlusTjoch | Web | 16. října 2009 v 16:57 | Reagovat

[1]: Náčelník Mlčochů zval se Esem (SM --> Stále Mlčím)

4 hubert hubert | Web | 16. října 2009 v 20:12 | Reagovat

Ano - přesně jak říkáš. Mezi čínskými a japonskými pytlology je značný řevnivost. Je nicméně pravdou, že prostého lidu se tato řevnivost příliš nedotkla. Dokonce když jednoduchý japonský vesničan po práci máčí svůj pytel ve společnosti svých blízkých, nezřídka s chutí vypráví či nasloouchá čínské verzi vzniku rituálu máčení pytle čaje. Citovaná čínská verze dokonce inspirovala japonského milovníka pytlomáčení, který zove se Su Chej Čchaj, k napsání této Haiku:

Kuli v pánvi
a broskvový list
se
třepotá

5 hubert hubert | Web | 16. října 2009 v 20:18 | Reagovat

[1]: Ani toto nelze zcela vyloučit.Ale spíš se ujalo zobecňující označení "smrad".

6 hubert hubert | Web | 16. října 2009 v 20:21 | Reagovat

[3]: A jeho manželka se jmenovala Esem Bak (Stále Mlčím, ale Biju A Kopu).

7 tulen tulen | E-mail | Web | 16. září 2010 v 16:03 | Reagovat

Haha, pytlíkový čaj mě dostal ;o))

8 Tereza Matoušková Tereza Matoušková | E-mail | Web | 27. června 2011 v 23:35 | Reagovat

Pobavilo. :-)

9 Hubert Hubert | Web | 28. června 2011 v 8:49 | Reagovat

[8]: To jsem rád!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.